FRAN

Z veseljem sem v zadnjih tednih in mesecih uredil in založil slikanico v izvirnem slovenskem jeziku ter italijanskem in nemškem prevodu.
Maja Smotlak
O črnem ptičku in beli ptičici
Ilustrirala Nana Homovec
Založba Fran, Celovec, 2021
V italijanščino je zgodbico prevedla Maja Smotlak, v nemščino pa Franc Merkač.
Vse tri slikanice lahko kupite v spletni trgovini založbe Fran: https://www.zalozba-fran.com/shop/sl/
ali naročite v vaši knjigarni.

Franc Merkač
V lesu
Im Holz
In Wood
Umetniška knjiga
ISBN 978-3-902832-19-1
72 strani, 21,5 cm x 21,5 cm, trda vezava
Založba Fran, Celovec, 2019
Cena: 20 €
Nakup knjige v spletni trgovini FRANshop

Franc Merkač Rojevanje umisleka ISBN 978-3-902832-15-3 24 strani, 21 cm x 21 cm Založba Fran, Celovec, 2018 1. zvezek zbirke domovanja Cena: 7 € Nakup v spletni trgovini FRANshop

Uvod
Vstopanje v odprto domovanje nekaj milimetrov velikih živih bitij je praznično odkrivanje čudes. Na zunaj čvrst večji kos lesa je prepustil svojo notranjost mravljam. Kakšno je bilo njihovo socialno ali oskrbovalno življenje iz rova v rov, nam ostaja miselni izziv. Vidimo sledi osupljive arhitekture.
Fotografije prerezov najdenega nekdanjega domovanja velikih lesnih mravelj pred platni avtorjevih slik odstirajo poglede na fascinanten svet.
V zvezku nadalje razbiramo sledi ubesedenih misli, grajenih v slogu poezije. Besedni artefakti, izluščeni iz avtorjevega pesniškega sveta, kjer sicer domujejo, nudijo platforme zoriščem.
Kratko prozno besedilo poskrbi za igrivo guganje med morebitnostjo in resničnostjo.


S prvim zvezkom zbirke domovanja smo zakorakali na pot nadaljnjega odkrivanja pestrih pojavnosti. Naj se v prihodnjih edicijah zbirke zvrstijo raznoteri odrazi avtoric in avtorjev, osrediščeni na tematiko domovanja, v likovni in besedni podobi, bodisi kot samostojno avtorsko delo, s prispevki v dvojici ali skupini.

Podstavki za kozarce so izdelani iz 1,4 mm debelega specialnega vpojnega kartona.
Izkupiček je namenjen razvoju zbirke domovanja.
Podstavki za kozarce so primerni tudi za sestavljanje piramid ali hišic iz kart.

Želimo vam mnogo kreativnosti in smeha pri gradnji tovrstnih domovanj.

Cena: 6 kosov 3 €
 
Nakup v spletni trgovini FRANshop

V razstavnem in prodajnem prostoru nas pozdravijo Franovi unikatni lesostrugarski izdelki ter likovna dela. Posebna polica ponuja knjige in tiskovine Založbe Fran. Muzejski kotiček na Franovini odgrinja poglede v preteklost. Izba vabi na pogovor, druženje, načrtovanje založniških projektov ...

  

Franovina je odprta po dogovoru.

Kontakt:
Franc Merkač
Šmihel St. Michael 3
9143 Šmihel pri Pliberku, St. Michael ob Bleiburg, Avstrija
franovina[afna]fran.at

Pri struženju lesa frčijo ostružki občasno v tako dolgem loku skozi delavnico, da se mikavno zagledaš vanje... so pa ostružki le tisti deli kosa lesa, vpetega v stružnico, ki morajo biti odstruženi, da se pojavi želen izdelek. In če je izdelek všečen, se mu pridruži še strugarjev nasmešek.